MENU

Ciclo de cine: ‘Del libro al cine: adaptaciones literarias’

29/10/2024

El pasado miércoles 16 de octubre, en la Fundación Instituto Confucio de Barcelona, dio inicio el ciclo de cine ‘Del libro al cine: adaptaciones literarias’, en el que desde CineAsia y el Instituto Confuci exploramos algunas de las obras indispensables para los amantes del cine y la literatura chinas.

En la primera sesión, del miércoles 16 de octubre presentamos la película ¡Vivir! (1994) del director Zhang Yimou (La linterna roja, Héroe, Sombra), basada en la novela homónima publicada en 1993 por el autor Yu Hua. Tras el visionado de la película, realizamos un cinefórum junto a Ricard Planas (especialista en literatura china), analizando diferentes partes de la película: su contexto histórico y las similitudes y diferencias que tiene con la novela original.

Aquí os dejamos los títulos de los que hablaremos en las próximas sesiones:

Miércoles 30 de octubre – Tigre y Dragon (Ang Lee, 2000, 119 min)

Ang Lee realiza un homenaje a los apasionantes mundos del “wuxia pian”, esas viejas historias de espadachines popularizadas a través de la literatura popular desde hace un siglo, y que el cine chino ha convertido en un género idiosincrásico de su propia industria. Basada en Tigre agazapado, dragón escondido, la cuarta novela de la llamada ‘Pentalogía de Hierro’, escrita por Wang Dulu.

Miércoles 6 de noviembre – Detective Dee y el misterio de la llama fantasma (Tsui Hark, 2010)

Con motivo de la pronta ascensión al trono de Wu Zetian, primera emperatriz de China, se construye una enorme estatua de Buda en la capital. Cuando unos dignatarios sufren una misteriosa combustión espontánea, Wu pide ayuda a Di Renjie, un oficial con excelentes dotes para la investigación al que encarceló años atrás por traidor. Dee deberá emplearse a fondo para resolver el misterio. Basada en el héroe popular chino Di Renjie, conocido en occidente por una serie de novelas detectivescas escritas por Robert Van Guilk, quien lo bautizó como «El Juez Dee«.

Miércoles 13 de noviembre – Yo no soy Madame Bovary (Feng Xiaogang, 2016)

Li Xuelian y su marido montan un falso divorcio con el que podrán conseguir un apartamento en la ciudad por parte del gobierno, pero el esposo le hace una jugarreta y se casa con otra mujer. Li emprenderá cuantas acciones sean necesarias ante prácticamente todas las instancias funcionariales para conseguir que se sepa la verdad y se haga justicia. Pero ¿sus motivos son solo por la frustración de haber sido engañada o por la consecución de una vivienda? Basada en la novela de Liu Zhenyun Yo no soy una mujerzuela (en español publicada en 2019), publicada originalmente en 2012 con el título internacional “I Did Not Kill My Husband”.

Os esperamos los próximos miércoles 30 de octubre y 6 y 13 de noviembre a las 18:30h en el Instituto Fundació Confucio de Barcelona.

Inscripción gratuita en la web del IFCB:

https://www.confuciobarcelona.cat/es/actividades/cineclub-libro-cine

Cerrar

DESEO SUSCRIBIRME

A LA NEWSLETTER DE CINEASIA