Ciclo ‘Entre mariposas y lobos: ciclo de animación iraní en Madrid

El programa está compuesto por los cortometrajes: No substitute, de Abdollah Alimorad; The eleventh step, de Maryam Kashkoolinia; Butterfly, de Maryam Khalilzadeh, y Am I a Wolf, de Amir Houshang Moein.

Con la presentación del ciclo de mano de la artista iraní Mozhdeh Nourmohammadi.

No Substitute
Abdollah Alimorad | Irán | 2022 | 15’

Un camello hace girar la piedra de un antiguo molino. Un día cae enfermo, pero la piedra del molino tiene que seguir girando. ¿Cómo puede el molinero superar la ausencia del camello?

The Eleventh Step
Maryam Kashkoolinia | Irán | 2020 | 11’

Un pequeño cachorro de león, nacido en un zoológico, vive confinado en una jaula de sólo diez pasos de largo. Pero, un día, el cuidador del zoológico deja la puerta de la jaula abierta.

Butterfly
Maryam Khalilzadeh | Irán | 2017 | 12’

Cuenta la leyenda que si a través de una música encantada un hombre es capaz de transformar en mariposas a mil y una niñas, él mismo podrá volar. Un hombre comienza así a convertir a las niñas en mariposas, pero, al llegar a mil una, se enamora de ella.

The Cycling Wind
Nazanin Sobhan Sarbandi | Irán | 2019 | 7’

El viento más joven consigue una bicicleta y puede soplar más rápido subido en ella. Sin mucho esfuerzo, va libremente a todas partes y disfruta del viaje. Además, es el único viento con este tipo de vehículos. Esta libertad y el nuevo poder le brindan la oportunidad de hacer cualquier cosa.

Am I a Wolf
Amir Houshang Moein | Irán | 2017 | 12’

Los escolares representan una versión con títeres de la conocida historia iraní del lobo y los cabritos. La cabra, afligida por sus crías, se encuentra cara a cara con un lobo enojado y aislado. Como siempre, el lobo es derrotado. Pero ¿es real?